Armados con un Winchester, dos jóvenes marroquíes salen en busca del rebaño de cabras de la familia. En medio del silencio del desierto, deciden probar el rifle... pero el alcance de la bala es mucho mayor de lo que esperaban. En un instante, las vidas de cuatro grupos de extraños en tres continentes colisiona.
 | Brad Pitt | Richard |
 | Rinko Kikuchi | Chieko |
| Boubker Ait El Caid | Yussef |
| Adriana Barraza | Amelia |
 | Cate Blanchett | Susan |
| Said Tarchani | Ahmed |
 | Gael García Bernal | Santiago |
| Koji Yakusho | Yasujiro |
 | Elle Fanning | Debbie |
| Nathan Gamble | Mike |
| Mohamed Akhzam | Anwar |
| Mustapha Rachidi | Abdullah |
| Yuko Murata | Mitsu |
| Abdelkader Bara | Hassan |
| Clifton Collins Jr. | Oficial de frontera |
| Peter Wight | Tom |
| Harriet Walter | Lilly |
| Michael Peña | John |
| Jamie McBride | Bill |
| Emilio Echevarría | Emilio |
