Ray Peterson es un periodista que va a cubrir una semana rutinaria de trabajo en una estación espacial de Venus, cuando un suceso imprevisto le obliga a tomar parte en una misión a vida o muerte: un satélite de defensa superavanzado e inexpugnable ha perdido el control y se dirige en rumbo de colisión hacia la Tierra.
 | Rik Van Nutter | Ray Peterson |
| Gabriella Farinon | Lucy |
| David Montresor | Comandante George |
| Archie Savage | Al |
| Alain Dijon | Archie |
| Franco Fantasia | Sullivan |
| Joe Pollini | King 116 |
| David Maran | Davis |
| Aldo Pini | Jacson |
| José Néstor | Comandante de Venus |
| Anita Todesco | Controladora de Venus |
