Nicholas Angel es, sin duda alguna, el mejor policía de Londres. Sus detenciones superan en un 400% al segundo mejor agente del Cuerpo. Es tan bueno que, comparado a él, cualquier poli es malo. Por eso sus superiores deciden trasladarle a un lugar en que su talento no ponga a nadie en evidencia, a Sandford, un aparentemente adormecido y pacífico pueblecito.
A su llegada, se le asigna un compañero, el bienintencionado y demasiado entusiasta Danny Butterman, hijo del amable jefe de policía Frank Butterman. Danny es un forofo de las películas de acción y cree que su nuevo compañero de la élite policial es un auténtico ?chico malo? y que esta será su oportunidad de vivir los tiroteos y persecuciones que tanto anhela. Pero Nicholas Angel no tarda en decirle que son fantasías infantiles cuando el creciente y pesado entusiasmo de Danny acaba por sacarle de quicio.
Curiosamente, una serie de horrendos accidentes rompe la quietud del pueblo y Nicholas Angel acaba por convencerse de que Sandford no es lo que parece. La intriga crece, las peligrosas y escalofriantes persecuciones, los temibles tiroteos con los que sueña Danny ya no parecen tan irreales.
Es hora de que los polis del pueblo impongan la ley de la ciudad.
Simon Pegg | Sargento Nicholas Angel | |
Nick Frost | Agente Danny Butterman | |
Jim Broadbent | Inspector Frank Butterman | |
Timothy Dalton | Simon Skinner | |
Paddy Considine | Agente Andy Wainwright | |
Rafe Spall | Agente Andy Cartwright | |
Kevin Eldon | Sargento Tony Fisher | |
Edward Woodward | Tom Weaver | |
Stuart Wilson | Dr. Robin Hatcher | |
Paul Freeman | Reverendo Philip Shooter | |
Olivia Colman | Agente Doris Thatcher | |
Adam Buxton | Tim Messenger | |
Billie Whitelaw | Joyce Cooper | |
Anne Reid | Leslie Tiller | |
Peter Wight | Roy Porter | |
Julia Deakin | Mary Porter | |
Karl Johnson [II] | Agente Bob Walker | |
Bill Bailey | Sargento Turner | |
Rory McCann | Michael Armstrong | |
Ben McKay | Peter Cocker | |
David Bradley [IV] | Arthur Webley | |
Tim Barlow | Mr. Treacher |