En una ciudad de provincias, Marc pierde el tren a París y conoce a Sylvie. Pasean por la ciudad hasta el Amanecer, hablando de todo excepto de ellos mismos, perfectamente al unísono. Marc sube al primer tren y se citan en París al cabo de unos días sin saber nada el uno del otro. Sylvie acude a la cita, pero por desgracia, Marc no puede. Mientras sigue buscando a Sylvie, conoce a otra mujer y se casa con ella sin saber que es la hermana de Sylvie.
 | Benoît Poelvoorde | Marc Beaulieu |
| Charlotte Gainsbourg | Sylvie Berger |
| Chiara Mastroianni | Sophie Berger |
 | Catherine Deneuve | Madame Berger |
| André Marcon | Castang |
| Patrick Mille | Marido de Sylvie |
| Cédric Vieira | Amigo de Sophie |
| Thomas Doret | Gabriel |
| Francis Leplay | Medico |
